KultUrGeister
KultUrGeister
¬Ľ Home ¬Ľ Der Dachverband ¬Ľ Presse/Dokumentation ¬Ľ Mediosamonios 3886

Der Dachverband - Presse/Dokumentation

Druidentreffen in der Bretagne - 80 Jahre Kredenn Geltiek Hollvedel

Mediosamonios 3886

MediosamoniosDie bretonischen Druiden hatten eingeladen um in diesem Jahr ein besonderes Fest zu feiern. Gekommen waren die Vertreter des Druidenordens aus vielen Teilen Frankreich, Kanada, England der Schweiz und aus Deutschland.

Es gab zwei Veranstaltungen um das Jubil√§um geb√ľhrend zu feiern. Das erste Treffen war zu Belotenia, an der heiligen Quelle von Barenton im Zauberwald von Broceliande. Der Legende nach war hier eine Druidenschule und der Ort ist traumhaft um Harfe zu spielen und in die ‚ÄěAnderswelt ‚Äě zu reisen. Hier findet sich neben einer grossen Anzahl von Menhiren (wie zB der Tombeau de Merlin, an dem der Sage nach der Zauberer von seiner Sch√ľlerin bezaubert wurde) auch der See der Feen und das Haus von Morgaine. Zu diesem ersten Treffen waren besonders die √§lteren Mitglieder eingeladen. Es war gleichzeitig auch ein Gedenken an diejenigen, die einstmals den bretonischen Zweig der Druiden mitbegr√ľndet haben, Zur Sommersonnenwende Mediosamonios gab es dann eine gro√üe Tagung mit Ausstellungen von Kunstobjekten verschiedener K√ľnstler und alten Ritualgegenst√§nden des Ordens sowie eine Dokumentation zur Geschichte der keltischen Druiden. Dazu wurden auf Schautafeln die Bilder der wichtigsten Mitglieder gezeigt und deren Lebenslauf beschrieben.

Am Nachmittag folgten wissenschaftliche Vortr√§ge. Den Anfang machte Morvan Coarer √ľber die historische Geschichte de Kredenn Geltiek Hollvedel. Seine fundierten interessanten Artikel in der Zeitung ‚ÄěIalon“ sowie Forschungen zur keltischen Sprache sind weithin bekannt. Der Vortrag liess historisch keine Frage offen. Danach hielt Jean Paul Savignac einen Vortrag √ľber keltische Gottheiten und deren historischen Quellen. Er machte dazu einen Ausflug √ľber mehrere Inschriften bis hin zu einem S√§ulenreplikat welches vor Ort gezeigt wurde. So konnte sich jeder Zuh√∂rer ein genaues Bild machen.

Im Anschluss sprach Pascal Lamour √ľber die Kr√§uter und Heilpflanzen der Druiden. W√§hrend der Power Point Pr√§sentation ging er auch ausf√ľhrlich auf viele der Fragen ein die zu den verschiedenen Themen gestellt wurden. Zwischen den einzelnen Vortr√§gen gab es Musik der Barden zu h√∂ren. So konnte entweder aufmerksam zuh√∂ren oder durch die Ausstellung schlendern und sich mit vielen interessanten G√§sten austauschen. Es waren K√ľnstler gekommen, die Replikate, Steinmetzarbeiten, Malerei und andere Handwerksk√ľnste zeigten. Dazu gab es ein reichhaltiges Angebot an B√ľchern und Zeitschriften. Am Abend gab es dann ein gro√ües Festessen f√ľr alle G√§ste. Viele waren von weit her gekommen.

Die musikalische Begleitung des Abends wurde von dem bekannten bretonischen Druiden und Barden Bran Du √ľbernommen. Bereits am Abend vorher hatte er sich mit Musikern und Druiden der Comardiia Druuidiacta Garmania Keltia (www.Keltia.de ) getroffen und die Musik Session f√ľr den gro√üen Auftritt vorbereitet.

Zur Überraschung der Gäste konnten die Harfenspieler aus Teuts Land viele bretonische Lieder spielen und sogar auch bretonisch singen. Nach den Liedern, die Bran Du in Begleitung der Harfenspieler vortrug wurden viele weitere alte traditionelle keltische Lieder gespielt.

Vor dem reichhaltigen Mahl erfolgte die Begr√ľ√üung der G√§ste durch die Druiden Cadurcos /I\, Ualcos /I\ und Ualocantos/I\ sowie anderen Mitgliedern der KREDENN GELTIEK HOLLVEDEL Nach dem Abendessen war dann die Stunde der Musiker gekommen…Neben St√ľcken aus dem Barzaz Breizh und von dem bekannten und ber√ľhmten Harfenspielern wie Alan Stivell und Mrrdhin inspiriert spielten die Barden auf.. Viele G√§ste stimmten bei diesem Konzert lautstark mit ein und nicht nur eine der Bretoninnen konnte die (einst unter der franz√∂sischen Regierung verbotenen) Strophen der Lieder auswendig dazu singen. Sicherlich war das einer der H√∂hepunkte der Feierlichkeiten.

Am n√§chsten Tag folgte der religi√∂se Teil des Treffens. Viele Druiden aus allen Richtungen waren gekommen, um ein gemeinsames Ritual auf dem Man√® Guen, einem der 7 heiligen Berge der Bretagne, zu feiern. Nach einem kurzen Aufstieg fand sich der Kreis zusammen um ein Ritual der Segnung und Reinigung an der heiligen Quelle vor zu nehmen. Ein besonderer Augenblick an den sich jeder lange erinnern wird. Reinigung und Vertiefung vor dem eigentlichen Ritual sind ein wichtiger Teil der Vorbereitung. In diesem festlichen Augenblick wurde das keltische Fest der Sonne –Mediosamonios- gefeiert Der Sieg der Kr√§fte des Lichtes.  

Es war eine besondere Ehre f√ľr die Mitglieder der Comardiia Garmaniia Keltia (www.keltia.de) zu diesem Anlass Harfe zu spielen und auch besonders das Ritual mit zu gestalten. Bro Gozh va Zadau wurde von den Druiden gemeinsam gesungen gefolgt vom Lied der Erdenmutter und einem gemeinsam angestimmten AWEN
 

Mediosamonios_KG_2Nach diesem sehr eindrucksvollen Treffen mit vielen G√§sten und Zuschauern wurde gemeinsam gefeiert. Viele hatten Getr√§nke und leckeres Essen mitgebracht (Danke Valerie f√ľr die wunderbaren Kr√§uterh√§ppchen)

Den Nachmittag verbrachten wir in einem nahe gelegenen kleinen W√§ldchen auf dem Berg. Es gab noch viele Gespr√§che und dann ging das Fest langsam zu Ende. Auf der letzten Etappe waren wir zu Gast bei Myrdhin. Der Druide und Harfenspieler ist neben Alan Stivell einer der Musiker, die die keltische Harfe ber√ľhmt gemacht haben. Wir verbrachten einen wundersch√∂nen Abend mit viel Musik!  W√§hrend unserer Fahrt zu den Orten der Kraft und dem Fest der bretonischen Druiden hatten wir viele kleine wunderbare Erlebnisse die man nur schwer in Worte fassen kann.
 

Wir bringen Euch die Gr√ľ√üe unserer Freunde mit nach Hause – Der Segen des heiligen Waldes sei mit Euch!

Ni Breizhis a galon karomp hom gwir Vor Breizh ma bro !

BIUOTUS! IACCATA!  ETIC  BOUDIS!

Der Kreis ist offen doch ungebrochen

AR GWIR ENEP D`AR BED !

DURBALLEUS /I\